INTRODUCTION
Όταν κάποιοι
Αμερικανοί σκέφτονται την Ελλάδα και τους Έλληνες, σκέφτονται τους Ελλήνες
φιλόσοφους ή την ελληνική μυθολογία. Κάποιοι μπορεί να σκεφτούν ενα όμορφο
τοπίο με ζεστό καιρό τυπικό σκηνικό των ελληνικών νησιών. Όταν εγώ σκέφτομαι
την Ελλάδα, σκέφτομαι τη Θεσσαλονίκη, την Αρχαία Κόρινθο και τους Φιλίππους, γιατί
αυτές οι πόλεις ήταν ένα σημαντικό μέρος της πρώιμης χριστιανικής εκκλησίας. Το
πρώτο πρόσωπο που ασπάστηκε τον Χριστιανισμό
στην Ευρώπη ήταν η Λυδία, μια πετυχημένη επιχειρηματίας γυναίκα που έζησε στους
Φιλίππους.
Το περασμένο καλοκαίρι, όταν και ήμουν στη Θεσσαλονίκη ήθελα να πάω με ένα φίλο μου στη περιοχή των αρχαίων Φιλίππων. Κανείς στο ξενοδοχείο μας, ή ακόμα και σε ένα ταξιδιωτικό γραφείο, όπου σταμάτησα ήξερε πού βρίσκετε αυτή η σημαντική πόλη πόσο μάλλον το τι είχε συμβεί εκεί. Πόσο λυπηρό ήταν το γεγονός ότι πολύ λίγοι Έλληνες γνωρίζουν για αυτή τη περιοχή όπως και για άλλους σημαντικούς θησαυρούς της Ελλάδας.
Είναι εκπληκτικά και εντυπωσιακά τα κατορθώματα των Ελλήνων κατά τους αιώνες. Αυτός ο ζωτικός ρόλος στην πρώιμη εκκλησία και η προσήλωση στη χριστιανική πίστη, παρά την κατοχή και τον πόλεμο είναι το καλύτερο και σίγουρα ένα από τα πιο σημαντικά.
Τι δίδαξε ο Απόστολος Παύλος στη Λυδία, το δεσμοφύλακα και σε πολλούς άλλους στους Φιλίππους; Γιατί πολλοί Χριστιανοί είναι τόσο προσηλωμένοι στην πίστη τους που είναι πρόθυμοι να πεθάνουν παρά να την απαρνηθούν; Και το πιο σημαντικό, πώς μπορεί ένα άτομο να γνωρίσει τη σωτηρία; Όπως και η τοποθεσία των αρχαίων Φιλίππων, αυτές η ζωτικής σημασίας σημαντικές πληροφορίες αξίζει να επαναληφθούν. Αυτός είναι και ο λόγος για τον οποίο ξεκίνησα αυτή την ιστοσελίδα.
When some Americans think about Greece and the Greek people, they think of Greek philosophers or Greek mythology. Some might think of beautiful scenery and warm weather typical of the Greek islands. When I think about Greece, I think about Thessaloniki, ancient Corinth and Philippi because these cities were an important part of the early Christian church. Many believe that the first person to become a Christian in Europe was Lydia, a successful business woman who lived in Philippi.
This summer when I was in Thessaloniki I wanted to go with a friend to the site of ancient Philippi. No one at our hotel or even at a travel agency where I stopped knew where this important city was located or what had happened there. How sad it was to learn how few Greeks know about this and other great treasures in Greece.
There are many amazing and impressive contributions of Greeks throughout history. This vital role in the early church and adherence to the Christian faith despite occupation and war is the finest and surely most important.
What did St. Paul teach Lydia, the jailer and others in Philippi? Why are many Christians so committed to their faith that they are willing to die rather than deny it? Most important, how can a person know they are saved? Like the location of ancient Philippi, this life-giving crucial information is worth repeating. That is why I started this website.
Το περασμένο καλοκαίρι, όταν και ήμουν στη Θεσσαλονίκη ήθελα να πάω με ένα φίλο μου στη περιοχή των αρχαίων Φιλίππων. Κανείς στο ξενοδοχείο μας, ή ακόμα και σε ένα ταξιδιωτικό γραφείο, όπου σταμάτησα ήξερε πού βρίσκετε αυτή η σημαντική πόλη πόσο μάλλον το τι είχε συμβεί εκεί. Πόσο λυπηρό ήταν το γεγονός ότι πολύ λίγοι Έλληνες γνωρίζουν για αυτή τη περιοχή όπως και για άλλους σημαντικούς θησαυρούς της Ελλάδας.
Είναι εκπληκτικά και εντυπωσιακά τα κατορθώματα των Ελλήνων κατά τους αιώνες. Αυτός ο ζωτικός ρόλος στην πρώιμη εκκλησία και η προσήλωση στη χριστιανική πίστη, παρά την κατοχή και τον πόλεμο είναι το καλύτερο και σίγουρα ένα από τα πιο σημαντικά.
Τι δίδαξε ο Απόστολος Παύλος στη Λυδία, το δεσμοφύλακα και σε πολλούς άλλους στους Φιλίππους; Γιατί πολλοί Χριστιανοί είναι τόσο προσηλωμένοι στην πίστη τους που είναι πρόθυμοι να πεθάνουν παρά να την απαρνηθούν; Και το πιο σημαντικό, πώς μπορεί ένα άτομο να γνωρίσει τη σωτηρία; Όπως και η τοποθεσία των αρχαίων Φιλίππων, αυτές η ζωτικής σημασίας σημαντικές πληροφορίες αξίζει να επαναληφθούν. Αυτός είναι και ο λόγος για τον οποίο ξεκίνησα αυτή την ιστοσελίδα.
When some Americans think about Greece and the Greek people, they think of Greek philosophers or Greek mythology. Some might think of beautiful scenery and warm weather typical of the Greek islands. When I think about Greece, I think about Thessaloniki, ancient Corinth and Philippi because these cities were an important part of the early Christian church. Many believe that the first person to become a Christian in Europe was Lydia, a successful business woman who lived in Philippi.
This summer when I was in Thessaloniki I wanted to go with a friend to the site of ancient Philippi. No one at our hotel or even at a travel agency where I stopped knew where this important city was located or what had happened there. How sad it was to learn how few Greeks know about this and other great treasures in Greece.
There are many amazing and impressive contributions of Greeks throughout history. This vital role in the early church and adherence to the Christian faith despite occupation and war is the finest and surely most important.
What did St. Paul teach Lydia, the jailer and others in Philippi? Why are many Christians so committed to their faith that they are willing to die rather than deny it? Most important, how can a person know they are saved? Like the location of ancient Philippi, this life-giving crucial information is worth repeating. That is why I started this website.